ASPETTO PUNTUALE

(точечный вид | aspect ponctuel | punktuelle Aktionsart | punctual aspect | aspetto puntuale)
Вид действия (называемый также аористическим – см.), которое рассматривается в один из моментов его развития или в начале (начинательный вид), или в конце (завершительный вид), или между этими двумя крайними точками, а также и с комплексной точки зрения.
прим.
Из явлений русской грамматики ближе всего к данному понятию моментальный или ультра-мгновенный подвид совершенного вида типа «Хвать друга камнем в лоб», «Тихохонько медведя толк ногой» (Крылов) и т.п. – Прим. ред.

Смотреть больше слов в «Пятиязычном словаре лингвистических терминов»

ASPIRATA →← ASPETTO PERFETTIVO

T: 155